Ud. FORMA PARTE DE UNA OBRA DE ARTE 36.720 habitantes dentro de un rectángulo de 480 x 937m.
YOU TAKE PART OF AN ARTWORK 36,720 residents in side a 480 x 937m2 rectangle.
Galería BLANCA SOTO. Madrid 2004
Tras seleccionar un rectángulo urbanístico de 480 x 937 m2 como obra de arte, se informó por medio de Notificaciones numeradas correlativamente del 00001 al 36720, a las 36.720 personas que viven dentro de él, de su pertenencia a esta obra.
El rectángulo está delimitado por las calles SERRANO, DIEGO DE LEÓN, CONDE DE PEÑALVER Y JOSÉ ORTEGA Y GASSET.
Cada Notificaciòn se correspondía con un Resguardo-Copia igualmente numerado. Con la totalidad de estos Resguardos se construyò a escala el rectàngulo dentro de la sala, quedando todos los habitantes representados por un nùmero.
La acciòn propone un planteamiento de intemporalidad en el que los futuros y pasados habitantes tambièn formen parte del rectàngulo.
After selecting an urban rectangle measuring 480 x 937 m2 as a work of art, the 36,720 people living within it were informed by means of Notifications numbered sequentially from 00001 to 36720, of their belonging to this work.
The rectangle is bounded by SERRANO, DIEGO DE LEÓN, CONDE DE PEÑALVER and JOSÉ ORTEGA Y GASSET streets.
Each Notificaciòn corresponded to an equally numbered Resguardo-Copia. With the totality of these Resguardos, the rectangle inside the room was built to scale, with all the inhabitants represented by a number.
The action proposes an approach of timelessness in which the future and past inhabitants also form part of the rectangle.